Prevod od "mene kada" do Danski

Prevodi:

mig da

Kako koristiti "mene kada" u rečenicama:

Zašto bacati pare trenirajuæi mene kada postoji 1000 drugih kandidata sa èistijim profilom?
Hvorfor spilde penge på mig, når der er 1000 andre ansøgere med en renere profil?
Toliko me podseæaš na mene kada sam bio tvojih godina.
Jeg genkender så meget af mig selv i dig. Dengang jeg var på din alder.
Voleo bih da je ovo uèinila za mene kada smo bili deca.
Jeg ville ønske, at han havde gjort det her for mig, da jeg var dreng.
Gledaj u mene kada ti prièam.
Se på mig når jeg taler til dig.
Siguran sam da znate da bi moja hrabra žena bila ovde uz mene, kada bi mogla.
Hvis min modige hustru kunne være her, havde hun stået ved min side.
Bolje da se setiš mene kada postaneš poznat.
Du bør huske mig når du bliver berømt og sårdan noget.
Smallville, bio si tu za mene kada mi je trebalo rame za plakanje, a ja sam sad totalno uprskala.
Du var der, da jeg havde brug for at græde. Og jeg er virkelig dårlig til det her.
Kako možeš biti prestara za mene kada sam ja stariji od tebe?
Hvordan det, når jeg er ældst?
Podsećaš me na mene kada sam bio tvojih godina.
Du minder mig om mig da jeg var på din alder.
Da zapali svjeæu za mene kada me više ne bude.
Der vil tænde et lys for mig, når jeg er død.
Zašto misliš na mene kada je zoveš?
Hvorfor tænker du på mig mens du ringer til hende?
Svima je bio potpuni šok, ukljuèujuæi i mene, kada sam postao lijeènik.
Det var et totalt chok for alle, inklusive mig selv, at jeg blev læge.
Kako možeš da budeš ljut na mene, kada sam te samo pratila?
Hvordan kan du overhovedet være vred på mig, når jeg blot er fulgt med?
Pretvarao bih se da znaš više od mene kada je tu Šelbi, i èini æe se da si ti pametniji.
Ja lade som om, du ved mere, når Shelby er her så du virker klogere.
Kako æe tvoji drugovi imati vremena za mene, kada æe se boriti sa tobom?
Hvordan vil dine venner få tid til mig når de har travlt med at nedkæmpe dig?
Želite li zaista da tupim rubu svog noža na mene kada vam svibanj morati to oštro za Riario?
Ønsker du virkelig at sløve kanten af dit sværd på mig når du måske får brug for det skarpt, til Riario?
u vezi njegove mladosti, ali ako se seæate, mnogi od vas su sumnjali u mene kada sam se prvi kandidovao.
Men om I husker, tvivlede mange af jer på mig, første gang jeg stillede op.
Opasnost je èinjenica života za mene, kada bi se satrla svaki put kada sam u nevolji, kao da se žalim kada ne treba.
Fare er naturligt for mig. Jeg kan ikke råbe ulven kommer hele tiden.
Iskreno, Stefane, Samo hoæu da ti zahvalim što si bio uz mene kada sam bila najgora, za to što si verovao da sam još uvek tu.
Helt ærligt, Stefan, jeg vil bare takke dig for at holde fast, da jeg havde det værst og tro på, jeg stadig var der.
Ne razumeš kako je bilo za mene kada sam bila èovek.
hvordan det var for mig at være menneske.
Da li bi izabrao mene kada bi mogao?
Ville du vælge mig, hvis du kunne?
Uzeo si sve od mene kada si poslao Ebigejl u tu mašinu.
Du tog alting fra mig, da du anbragte Abigail i den maskine.
Dejv i sama emisija veoma zavise od mene kada je u pitanju samo snimanje emisije.
Dave og showet er afhængigt af mig hvad angår optagelserne.
On je vjerovao u mene kada nitko drugi nije htio, on mi je povjerio uz obranu grada.
Han troede på mig, da ingen andre ville, han lagde byens forsvar i mine hænder.
Garnet se vratimo po mene kada su me oni ljudožderi oteli.
Garnet kom tilbage efter mig, da de kannibaler kidnappede mig.
Terminator je poslat po mene kada sam bila dete.
Der blev sendt en terminator efter mig, da jeg var barn.
Mislio sam da æe krenuti na mene kada ubiju Majka.
Jeg troede, at Mike var død.
Feliks je bio tamo za mene, kada si ti nestao.
Felix var der, da du forsvandt.
Neko koji je stajao pored mene kada su vremena bila najmraènije.
En, der har stået ved min side når tiderne var mørkest.
1.4107830524445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?